I, Frimousse, keep saying that my friend RouXy wants to go to the road – either down the path from our house, or down across the gardens at the back of the houses. What the heck does he want to do there?
On the other side of the road there is a very large patch of land where heifers will graze in the summer. And there is also a house… with cats.
There used to be a very pretty white pussy, whose name was Memphis. She would trot up the road with a mouse or a rat in her mouth, followed by her white kitten zigzagging right behind her. She was a very careful pussy and would keep to the side of the road. She disappeared about three years ago. My Master told me she suffered from a sort of cancer at her ears – her auricles actually – as very many white cats do.
At the moment there are two cats and a kitten. Of course RouXy can see them from the balcony of Plume’s house! And he’d like to go and play with them. Their names are Mimi and Étoile – on the photo Mimi with her kitten.
On the other side of the road RouXy can sometimes see Grindule, who is not very careful…
DIGITAL CAMERA
j’ai traduit c’est bien dommage pour cette chatte mais les automobilistes font payer un trop lourd tribu à la gente féline
la minette n’est pas stérilisée encore des maîtres inconscients !!!!!
Ta Maîtresse n’a pas exactement compris, pour Memphis, et heureusement ! Elle n’a jamais été écrasée mais certains de ses petits probablement, je crois. quant à Grindule, croisons les doigts. Deux fois je l’ai vue de mes propres yeux traverser à 20 cm devant des voitures…
Oui, les routes et les autos, ce n’est pas fait pour les chats.