Gatto addestrato ?

Nous avons passé quelques jours à Cogne, en Vallée d’Aoste, il y a trois semaines et nous avons eu la chance de pouvoir y retourner deux jours en fin de semaine dernière – la Maîtresse de Frimousse a fait du ski de fond et moi des mini-balades dans la neige.

Nous n’avons vu que trois chats en tout – vous verrez probablement la photo de deux d’entre eux dans les prochains jours.

Mais… une très étrange pancarte ! La Maîtresse de Zorro et Pixie comprendra la phrase mais le pourquoi de la pancarte ?

Pour les ceux-ce qui causes pas les langues étrangères, qu’ils essayent d’utiliser cet outil génial : http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR

 

 

 

 

26 réflexions au sujet de « Gatto addestrato ? »

  1. maîtresse Poupette

    Autrement dit, si on pénètre sur ce territoire, on risque de se faire attaquer par un minou vindicatif… En tout cas, l’endroit a l’air sympa pour faire des balades.

    Répondre
  2. Phiphi

    zone défendue par chat dressé

    j’adore ……

    j’ai déja vu sur une boite aux lettres : attention,chat hargneux !!!

    Répondre
  3. Loisele rolande

    très amusant en effet, j’espère que le séjour était agréable, sur que par un temps pareil par un chat n’est assez fou pour quitter la cheminée

    Répondre

Laisser un commentaire