Quando la padrona di Frimousse va a lavorare, o quando il padrone di RouXy o io andiamo, ognuno per conto nostro, a comprare da mangiare per qualche giorni, passiamo davanti a una casa dove «abita» un bellissimo gatto rosso.

Frimousse ne ha parlato in questo articolo http:///frimousseblog.fr/2016/03/chat-roux/ – in francese e inglese.

È consuetudine dirsi «ho visto il gatto rosso», o chiedersi «hai visto il gatto rosso di questi tempi? » E non l’abbiamo visto da ottobre o settembre! Ieri sabato, davanti alla casa, una macchina era stata fermata con un uomo in piedi accanto. Mi sono fermato e gli ho chiesto se era lui l’occupante della casa. Egli rispose affermativamente e io gli dissi che era da molto tempo che non abbiamo visto il gatto rosso. Prima ancora che gli spiegassi il nostro interesse per il gatto rosso, mi ha risposto «è qui! ». Ha chiamato sua figlia, che ha aperto la finestra al piano di sopra e gli ha detto di andare a cerchare… Banania (*). Ed è tornata con una grande palla di peli rossi tra le braccia. «Magnifico! » ho detto. «Molto gentile! » ha detto il suo Maestro. Ero così felice di vederlo che ho dimenticato di fare una foto! L’essenziale non è che sia vivo e in buona salute?

(*) Banania è una popolare bevanda al cioccolato che si trova più ampiamente distribuita in Francia. È fatta di cacao, farina di banana, cereali, miele e zucchero. Ci sono due tipi di Banania disponibili nei supermercati francesi: ‘tradizionale’ che deve essere cucinato con il latte per 10 minuti, e ‘istante’ che può essere preparato in modo simile a Nesquik.